EN : Personal horology
FR : Horlogerie personnelle
NL : Persoonlijke uurwerken
ES : Relojería para uso personal
IT : Orologeria personale
DE : Persönliche Uhren
PT : Artigos pessoais de horometria
BG : Часовникарски изделия за лична употреба
CS : Osobní časoměrné přístroje
DA : Personlige ure
EL : Είδη ωρολογοποιίας για προσωπική χρήση
ET : Eritellimusel kellassepatooted
FI : Henkilökohtaiset ajanmittauslaitteet
GA : Personal horology
HU : Személyes használatú órák
LT : Asmeniniai laiko matavimo prietaisai
LV : Personiskie pulksteņi
MT : Arloġġerija personali
PL : Wyroby zegarmistrzowskie do użytku osobistego
RO : Orologerie personală
SK : Hodinkárske výrobky
SV : Ur