EN : Dictating machines
FR : Dictaphones
NL : Dicteerapparaten
ES : Dictáfonos
IT : Dittafoni
DE : Diktiergeräte
PT : Ditafones
BG : Диктофони
CS : Diktafony
DA : Dikteremaskiner
EL : Μηχανές υπαγόρευσης
ET : Diktofonid
FI : Sanelukoneet
GA : Dictating machines
HU : Diktafonok
LT : Diktofonai
LV : Diktofoni
MT : Magni ta’ l-iddettar
PL : Dyktafony
RO : Dictafoane
SK : Diktafóny
SV : Diktafoner