EN : Carousel storage and retrieval machines
FR : Carrousels de stockage et de recherche
NL : Opslag- en opzoeksysteem (carrousels)
ES : Carruseles para almacenamiento y recuperación
IT : Macchine di stoccaggio e recupero rotanti
DE : Karussell-Archivierungs- und Wiederbringungsvorrichtungen
PT : Máquinas para armazenagem e recuperação do tipo carrossel
BG : Ротационни конвейери за складиране и търсене в складове
CS : Karuselové skladovací a vyhledávací stroje
DA : Karruseller til lagring og genfinding
EL : Περιστρεφόμενοι μηχανισμοί αποθήκευσης και ανάκτησης υλικού
ET : Karussellhoidla ja väljastusmasinad
FI : Varastokarusellit ja -hakulaitteet
GA : Carousel storage and retrieval machines
HU : Karusszelrendszerű tároló- és visszaszállító rendszerek
LT : Sukamosios saugojimo ir išdavimo mašinos
LV : Karuseļveida uzglabāšanas un padošanas ierīces
MT : Magni tal-ħażna fit-tond u ta’ l-irkupru
PL : Maszyny kołowych systemów przechowywania i wyszukiwania
RO : Utilaje rotative de depozitare şi de extragere
SK : Odkladacie a vyhľadávacie mechanizmy (karusely)
SV : Karusellförvarings- och arkiveringsmaskiner