CPV code 42943400-2

EN : Refrigerated and refrigerated/heating circulators

FR : Circulateurs réfrigérés et circulateurs réfrigérés/chauffants

NL : Convectoren voor koeling en koeling/verwarming

ES : Circuladores refrigerados y refrigerados/de calefacción

IT : Circolatori di raffreddamento e di raffreddamento/riscaldamento

DE : Gekühlte sowie gekühlte/heizende Umwälzanlagen

PT : Circuladores de refrigeração e de refrigeração/aquecimento

BG : Охладителни и охладителни/отоплителни циркулационни помпи

CS : Cirkulační ventilátory na chlazení a na chlazení a topení

DA : Gennemstrømningskølere og -kølere/varmere

EL : Ψυχόμενοι κυκλοφορητές και ψυχόμενοι κυκλοφορητές θέρμανσης

ET : Jahutavad ning jahutavad ja soojendavad tsirkulatsioonipumbad

FI : Jäähdytyskierrättimet ja jäähdytys-/lämmityskierrättimet

GA : Refrigerated and refrigerated/heating circulators

HU : Hűtött és hűtött/fűtő keringetőszivattyúk

LT : Šaldomieji ir šaldomieji-šildomieji cirkuliatoriai

LV : Dzesēšanas cirkulatori un dzesēšanas/sildīšanas cirkulatori

MT : Ċirkolaturi rrefriġerati u rrefriġerati/għat-tisħin

PL : Układy chłodzące i chłodzące/grzewcze z obiegiem

RO : Circulatoare cu răcire şi circulatoare cu răcire/încălzire

SK : Cirkulátory na chladenie a cirkulátory na chladenie/ohrev

SV : Kylcirkulatorer och kyl-/värmecirkulatorer

Leave a Reply