CPV code 43200000-5

EN : Earthmoving and excavating machinery, and associated parts

FR : Machines de terrassement et d’excavation et pièces détachées

NL : Grondverzet- en graafmachines, en bijbehorende onderdelen

ES : Maquinaria para el movimiento de tierras y la excavación, y sus partes

IT : Macchinari per movimento terra ed escavazione e relative parti

DE : Erdbewegungs- und Erdaushubmaschinen sowie zugehörige Teile

PT : Máquinas para terraplanagem e escavação e respectivas peças

BG : Машини за извършване на изкопно-насипни работи и части за тях

CS : Stroje pro přesun zeminy a výkopy a s nimi spojené části

DA : Jordflytnings- og gravemaskiner samt dele dertil

EL : Μηχανήματα χωματουργικών εργασιών και εκσκαφών και συναφή μέρη

ET : Pinnaseteisaldusmasinad ja ekskavaatorid ning seonduvad osad

FI : Maansiirto- ja kaivinkoneet ja niiden osat

GA : Earthmoving and excavating machinery, and associated parts

HU : Földmunka- és fejtőgépek és alkatrészeik

LT : Žemės perstūmos ir kasimo mašinos bei susijusios dalys

LV : Zemes pārvietošanas vai rakšanas tehnika un saistītās detaļas

MT : Makkinarju għaċ-ċaqlieq ta’ ġebel u l-iskavar, u partijiet assoċċjati

PL : Maszyny do usuwania gleby i koparki oraz podobne części

RO : Utilaje pentru terasamente, utilaje de excavare şi piese ale acestora

SK : Stroje na terénne úpravy a hĺbenie a súvisiace časti

SV : Schakt- och grävmaskiner samt tillhörande delar

Leave a Reply