EN : Adding machines
FR : Machines à additionner
NL : Telmachines
ES : Sumadoras
IT : Macchine per addizioni
DE : Addiermaschinen
PT : Calculadoras
BG : Сметачни машини (автоматични)
CS : Sčítací stroje
DA : Additionsmaskiner
EL : Μηχανές πρόσθεσης
ET : Summaatorid
FI : Yhteenlaskukoneet
GA : Adding machines
HU : Összeadógépek
LT : Sudėties mašinos
LV : Skaitīkļi
MT : Magni ta’ l-għadd
PL : Sumatory
RO : Maşini de adunat
SK : Sčítacie stroje
SV : Additionsmaskiner