EN : Machines and apparatus with individual functions
FR : Machines et appareils à usage spécifique
NL : Machines en toestellen met een eigen functie
ES : Máquinas y aparatos con una función propia
IT : Macchine ed apparecchi aventi funzioni specifiche
DE : Maschinen, Apparate und Geräte mit eigener Funktion
PT : Máquinas e aparelhos para usos específicos
BG : Машини и апарати със специфична функция
CS : Stroje, které mají individuální funkce
DA : Maskiner og apparater med selvstændig funktion
EL : Ηλεκτρικές μηχανές και συσκευές που έχουν ειδικές λειτουργίες
ET : Erifunktsioonidega masinad ja aparatuur
FI : Erillistoiminnoin varustetut koneet ja laitteet
GA : Machines and apparatus with individual functions
HU : Egyéni funkcióval rendelkező gépek és készülékek
LT : Individualių funkcijų mašinos ir aparatai
LV : Iekārtas un aparatūra ar specifiskām funkcijām
MT : Magni u apparat b’funzjonijiet individwali
PL : Maszyny i aparatura jednozadaniowa
RO : Maşini şi aparate cu utilizare specifică
SK : Stroje a prístroje s individuálnymi funkciami
SV : Elektriska maskiner och apparater med särfunktion