EN : Detection apparatus for metal pipes
FR : Détecteurs de tubes métalliques
NL : Detectieapparatuur voor metalen buizen
ES : Detectores de tuberías metálicas
IT : Rivelatori di tubazioni metalliche
DE : Suchgeräte für Metallrohre
PT : Aparelhos detectores de tubos metálicos
BG : Детектори за метални тръби
CS : Detekční zařízení pro kovová potrubí
DA : Apparater til detektion af metalrør
EL : Συσκευές ανίχνευσης για μεταλλικούς σωλήνες
ET : Metalltorude detektoraparatuur
FI : Metalliputkien ilmaisimet
GA : Detection apparatus for metal pipes
HU : Fémcsőészlelő berendezések
LT : Metalinių vamzdžių detektoriai
LV : Metāla cauruļu detektori
MT : Apparat tas-sejba tal-pajpijiet tal-metall
PL : Aparatura do wykrywania przewodów metalowych
RO : Detectoare de conducte metalice
SK : Prístroje na detekciu kovových rúr
SV : Metallrörsdetektorer