EN : Recorders
FR : Enregistreurs
NL : Recorders
ES : Grabadoras
IT : Registratori
DE : Aufzeichnungsgeräte
PT : Gravadores
BG : Записващи устройства
CS : Přístroje pro nahrávání, rekordéry
DA : Optagere
EL : Συσκευές εγγραφής
ET : Salvestid
FI : Nauhurit
GA : Recorders
HU : Felvevők
LT : Įrašymo įtaisai
LV : Ierakstītāji
MT : Rikorders
PL : Nagrywarki
RO : Aparate de înregistrare
SK : Rekordéry
SV : Inspelare