EN : Video recorders
FR : Magnétoscopes
NL : Videorecorders
ES : Grabadores de vídeo
IT : Videoregistratori
DE : Videorecorder
PT : Gravadores de vídeo
BG : Апарати за записване на образ и звук
CS : Videorekordéry
DA : Videooptagere
EL : Συσκευές εγγραφής εικόνας
ET : Videomagnetofonid
FI : Videonauhurit
GA : Video recorders
HU : Videofelvevők
LT : Vaizdo įrašymo įtaisai
LV : Videomagnetofoni
MT : Reġistraturi tal-video
PL : Rejestratory obrazu wideo
RO : Aparate de înregistrare video
SK : Videorekordéry
SV : Videobandspelare