CPV code 32344100-7

EN : Portable receivers for calling and paging

FR : Récepteurs portables d’appel et de radiomessagerie

NL : Draagbare ontvangers voor oproepen en boodschappen

ES : Receptores portátiles de llamada y radiobúsqueda

IT : Cercapersone

DE : Taschenempfangsgeräte für Personenruf- oder Personensuchanlagen

PT : Receptores de bolso para chamadas telefónicas e paging (sistema de chamada de pessoas)

BG : Джобни приемници на повиквания и пейджингови съобщения

CS : Přenosné přijímače pro vyvolávání

DA : Bærbare modtagere til personkalde- og personsøgeanlæg

EL : Φορητοί δέκτες κλήσης και τηλεειδοποίησης

ET : Piiparid

FI : Kannettavat kutsu- ja henkilöhakulaitteet

GA : Portable receivers for calling and paging

HU : Hordozható személyhívók

LT : Nešiojamieji iškvietimo ir paieškos imtuvai

LV : Portatīvie uztvērēji izsaukšanai un raidziņojumu saņemšanai

MT : Riċevituri portabbli għal-sejħiet u avviżi

PL : Przenośne odbiorniki do przywoływania i wywoływania

RO : Receptoare portabile de apel şi mesagerie

SK : Prenosné prijímače na volanie a vyhľadávanie (paging)

SV : Bärbara mottagare för anrop och personsökning

Leave a Reply