EN : Operating techniques
FR : Techniques opératoires
NL : Operatietechniek
ES : Técnicas operatorias
IT : Tecnica operatoria
DE : Operationstechnik
PT : Técnicas cirúrgicas
BG : Операционна техника
CS : Operační technika
DA : Operationsteknik
EL : Εγχειριτική τεχνική
ET : Operatsioonitehnika
FI : Leikkaussalin tekniikka
GA : Operating techniques
HU : Műtéti technikák
LT : Operacinių techninė įranga
LV : Operāciju tehnika
MT : Teknika ta’ l-operazzjonijiet
PL : Techniki operacyjne
RO : Tehnici operatorii
SK : Operačná technika
SV : Operationsteknik