CPV code 33697000-2

EN : Medical preparations excluding dental consumables

FR : Préparations médicales, excepté consommables dentaires

NL : Medische preparaten, met uitzondering van verbruiksartikelen voor gebitsverzorging

ES : Preparaciones médicas, excepto productos consumibles para uso odontológico

IT : Preparati medici, esclusi i prodotti correnti ad uso odontoiatrico

DE : Medizinische Präparate, ohne zahnärztliches Verbrauchsmaterial

PT : Preparações para fins médicos excepto os produtos de odontologia

BG : Медицински препарати, с изключение на зъболекарските консумативи

CS : Léčivé přípravky kromě dentálních spotřebních materiálů

DA : Medicinske præparater, undtagen forbrugsvarer til tandpleje

EL : Ιατρικά παρασκευάσματα εκτός από αναλώσιμα οδοντιατρικά υλικά

ET : Ravimpreparaadid, v.a hambaravis kasutatavad tarbekaubad

FI : Lääkinnälliset valmisteet, lukuun ottamatta hammashoitotarvikkeita

GA : Medical preparations excluding dental consumables

HU : Gyógyászati készítmények a fogászati fogyóeszközök kivételével

LT : Medicininiai preparatai, išskyrus stomatologines medžiagas

LV : Medicīnas preparāti, izņemot zobārstniecības preces

MT : Preparazzjonijiet mediċinali esklużi l-konsumabbli dentali

PL : Preparaty lecznicze, z wyłączeniem produktów stomatologicznych

RO : Preparate medicale, cu excepţia consumabilelor pentru stomatologie

SK : Lekárske prípravky s výnimkou dentálneho spotrebného materiálu

SV : Läkemedelsberedningar utom förbrukningsartiklar för tandvård

Leave a Reply