CPV code 33923000-6

EN : Autopsy head rests, body boards or hanging scales

FR : Repose-têtes, plans durs ou balances suspendues pour autopsie

NL : Hoofdsteunen, speciale tafels of hangende weegschalen voor autopsie

ES : Reposacabezas, tableros para cadáveres y balanzas colgantes para autopsia

IT : Appoggiatesta, tavoli o bilance sospese per autopsia

DE : Kopflager, Obduktionstische oder Hängewaagen für die Autopsie

PT : Travesseiros, pranchas ou balanças suspensas para autópsias

BG : Подложки за глава, плотове за трупове или окачени везни за аутопсия

CS : Pitevní opěrky pod hlavu, podložky pod tělo a závěsné váhy

DA : Hovedstøtter, bordplader eller hængevægte til obduktion

EL : Στηρίγματα κεφαλής, φορεία ή πλάστιγγες αυτοψίας

ET : Lahkamisel kasutatavad peatoed, surnukehaalused või rippkaalud

FI : Päätuet, ruumislaudat ja riippuvat vaa’at ruumiinavauskäyttöön

GA : Autopsy head rests, body boards or hanging scales

HU : Bonctermi fejtámaszok, padok és függőmérlegek

LT : Galvų atramos, kūnų lentos arba kabamosios svarstyklės

LV : Galvas balsti, ķermeņa paliktņi vai iekarami svari

MT : Maqgħad għar-ras, twavel għall-ġisem jew imwieżen jiddendlu, għall-awtopsja

PL : Oparcia na głowę, deski na zwłoki lub wagi wiszące do autopsji

RO : Suporturi pentru cap, suprafeţe plane sau balanţe suspendate pentru autopsie

SK : Pitevné opierky pod hlavu, podložky pod telo a závesné váhy

SV : Huvudstöd, kroppsbräden och hängvågar för obduktion

Leave a Reply