CPV code 34946220-8

EN : Switch blades, crossing frogs, point rods and crossing pieces

FR : Lames d’aiguille, cœurs de croisement, tringles de manœuvre d’aiguille et pièces de croisement

NL : Wisseltongen, hartstukken, wisseltrekstangen en kruisstukken

ES : Agujas, puntas de corazón, varillas para el mando de agujas y demás elementos para el cruce y cambio de vías

IT : Aghi, cuori, tiranti per scambi e deviatoi

DE : Weichenzungen, Weichenherzstücke, Weichenstangen und Kreuzungen

PT : Agulhas, cróssimas, alavancas para comando de agulhas e outros dispositivos para mudança de vias

BG : Езици, кръстовини, обръщателни механизми и стрелки

CS : Hrotovnice, srdcovky, výhybky a ostatní přejezdový materiál pro výměny a křížení

DA : Sportunger, krydsningspartier, sporskiftestænger og andre sporskifte- eller sporkrydsningsdele

EL : Λάμες και καρδιές διασταύρωσης σιδηροτροχιών, διακλαδώσεις και εξαρτήματα διασταύρωσης

ET : Pöörangusulud, riströöpad, pöörmekangid ja pöörangu osad

FI : Vaihteen kielet, risteyskappaleet, vaihdetangot ja muut risteyksen osat

GA : Switch blades, crossing frogs, point rods and crossing pieces

HU : Váltósínek, keresztezések (keresztezési csúcsbetét), váltóállító rúd és más kereszteződési darabok

LT : Iešmų plunksnos, aklinių sankirtų kryžmės, iešmų smailės ir kitos kryžmės

LV : Pārmiju sliedes, sliežu mezgla krusteņi, pārmiju stieņi un šķērssavienojumi

MT : Pjanċi tal-kambjamenti, liwjiet tal-qsim, virgi tal-kambjamenti u biċċiet tal-qsim

PL : Iglice zwrotnicowe, krzyżownice, pręty zwrotnicowe i pozostałe elementy skrzyżowań

RO : Lame de macaz, inimi de macaz, ace de macaz şi piese de încrucişare

SK : Hrotnice, križovatky, výhybky a súčasti križovatiek

SV : Växeltungor, korsningsstycken, växelstag och växlar

Leave a Reply