EN : Gantries
FR : Passerelles de service
NL : Dienstbruggen
ES : Pasarelas de servicio
IT : Passerelle di servizio
DE : Dienstbrücken
PT : Pontes de serviço
BG : Мостици, използвани от персонала
CS : Portálové jeřáby
DA : Gangbroer
EL : Κινητή γέφυρα για επιβάτες
ET : Pukk-kraanad
FI : Nosturitelineet
GA : Gantries
HU : Bakok
LT : Portalai (statybiniai)
LV : Dienesta trapi
MT : Paranki tal-vapuri
PL : Suwnice bramowe
RO : Rampe de serviciu
SK : Portálové žeriavy
SV : Landgångar