EN : Timekeeping system
FR : Système de chronométrage
NL : Tijdregistratiesysteem
ES : Sistema de cronometraje
IT : Sistemi marcatempo
DE : Zeiterfassungssystem
PT : Sistema de relógio de ponto
BG : Система за засичане на времето с хронометър
CS : Systém pro sledování času
DA : Tidskontrolsystem
EL : Σύστημα χρονομέτρησης
ET : Ajaarvestussüsteem
FI : Ajanottojärjestelmä
GA : Timekeeping system
HU : Időmérő rendszerek
LT : Tabelių tvarkymo sistema
LV : Laika uzskaites sistēma
MT : Sistema taż-żamma tal-ħin
PL : System kontroli czasu
RO : Sistem de cronometrare
SK : Časomerný systém
SV : Närvarosystem