EN : Analysis apparatus
FR : Appareils d’analyses
NL : Analyseapparatuur
ES : Aparatos de análisis
IT : Apparecchi per analisi
DE : Analysegeräte
PT : Aparelhos de análise
BG : Уреди за анализи
CS : Analytické přístroje
DA : Analyseapparatur
EL : Συσκευές αναλύσεων
ET : Analüüsiseadmed
FI : Analyysilaitteet
GA : Analysis apparatus
HU : Analitikai műszerek
LT : Analizės aparatai
LV : Analīzes aparāti
MT : Apparat ta’ l-analiżi
PL : Aparatura do analizowania
RO : Aparate de analiză
SK : Prístroje na rozbory
SV : Analysapparatur