CPV code 39227000-9

EN : Sewing and knitting needles, and thimbles

FR : Aiguilles à coudre et à tricoter, et dés à coudre

NL : Naai- en breinaalden en vingerhoeden

ES : Agujas de coser y tejer y dedales

IT : Aghi per cucire o ferri da maglia e ditali

DE : Näh- und Stricknadeln, Fingerhüte

PT : Agulhas de costura ou agulhas de tricotar e dedais

BG : Игли за шиене и куки за плетене, и напръстници

CS : Šicí jehly a pletací jehlice a náprstky

DA : Synåle, strikkepinde og fingerbøl

EL : Βελόνες και δαχτυλήθρες ραψίματος και πλεξίματος

ET : Õmblusnõelad ja kudumisvardad ning sõrmkübarad

FI : Ompeluneulat, neulepuikot ja sormustimet

GA : Sewing and knitting needles, and thimbles

HU : Varró- és kötőtűk és gyűszűk

LT : Siuvimo ir mezgimo adatos bei antpirščiai

LV : Šujamadatas, adāmadatas un uzpirksteņi

MT : Labar tal-ħjata u tan-nitting, u ħoloq

PL : Igły krawieckie i igły dziewiarskie, i naparstki

RO : Ace de cusut şi de tricotat şi degetare

SK : Ihly na šitie a pletacie ihlice, náprstky

SV : Synålar, strumpstickor och fingerborgar

Leave a Reply