EN : School slates or boards with writing or drawing surfaces or instruments
FR : Ardoises d’écolier et tableaux à écrire ou à dessiner ou instruments
NL : Schoolleien of –borden met beschrijfbaar of tekenoppervlak, of instrumenten
ES : Pizarras o tableros escolares con superficies o utensilios para escribir o dibujar
IT : Lavagne o tabelloni scolastici con superfici o strumenti per scrivere o disegnare
DE : Schultafeln mit Schreib- oder Zeichenoberflächen oder -geräten
PT : Lousas ou quadros pretos com superfícies ou instrumentos para desenhar ou escrever
BG : Ученически таблички или дъски за писане или рисуване, или пособия
CS : Školní břidlicové tabulky a tabule a nástroje k psaní nebo kreslení
DA : Skoletavler eller andre skrive- og tegnetavler
EL : Σχολικές πλάκες ή πίνακες με επιφάνεια ή όργανα γραφής ή σχεδίασης
ET : Tahvlid kirjutamiseks või joonistamiseks või kirjutamis- ja joonistamisvahendid
FI : Kirjoitus- tai piirustustaulut tai -välineet
GA : School slates or boards with writing or drawing surfaces or instruments
HU : Iskolai táblák író- vagy rajzfelülettel vagy -eszközökkel
LT : Mokyklinės lentelės arba lentos su rašymo, braižymo paviršiais arba priemonėmis
LV : Skolas tāfeles vai pamatnes rakstīšanai vai zīmēšanai, vai instrumenti
MT : Bords ta’ l-iskola b’uċuħ jew strumenti għall-kitba jew għat-tpinġija
PL : Tabliczki szkolne lub tablice z powierzchniami do pisania lub rysowania lub przybory
RO : Tăbliţe sau table şcolare pentru scris sau pentru desenat sau instrumente
SK : Školské bridlicové tabuľky alebo tabule s povrchom na písanie alebo kreslenie alebo školské nástroje
SV : Griffeltavlor eller andra skriv- eller rittavlor eller skriv- eller ritredskap