CPV code 42212000-5

EN : Machinery for processing cereals or dried vegetables

FR : Machines de traitement des céréales ou des légumes secs

NL : Machines voor het verwerken van granen of gedroogde groenten

ES : Máquinas y aparatos para procesar cereales o legumbres secas

IT : Macchinari per la lavorazione di cereali o legumi secchi

DE : Maschinen zur Verarbeitung von Getreide oder Trockengemüse

PT : Máquinas para a transformação de cereais ou de produtos hortícolas secos

BG : Машини за преработване на житни растения или сухи зеленчуци

CS : Stroje pro zpracovávání obilovin a sušené zeleniny

DA : Maskiner til forarbejdning af korn eller tørrede grøntsager

EL : Μηχανήματα επεξεργασίας δημητριακών ή αποξηραμένων λαχανικών

ET : Teraviljade ja kuivatatud köögiviljade töötlemise masinad

FI : Viljan tai kuivattujen vihannesten käsittelykoneet

GA : Machinery for processing cereals or dried vegetables

HU : Gabona- vagy szárítottzöldség-feldolgozó gépek

LT : Javų džiovintų daržovių apdorojimo mašinos

LV : Graudaugu vai žāvētu dārzeņu pārstrādes iekārtas

MT : Makkinarju għall-ipproċesar taċ-ċerali u l-ħxejjex imqadda

PL : Maszyny do obróbki zbóż lub suszonych warzyw

RO : Utilaje de prelucrare a cerealelor sau a legumelor uscate

SK : Zariadenia na spracovanie obilnín alebo sušenej zeleniny

SV : Maskiner för beredning av spannmål eller torkade grönsaker

Leave a Reply