EN : Lifting and handling equipment
FR : Matériel de levage et de manutention
NL : Hijs-, hef- en transportuitrusting
ES : Equipos de elevación y de manipulación
IT : Apparecchiature di sollevamento e movimentazione
DE : Hebezeuge und Fördermittel
PT : Equipamento de elevação e de movimentação
BG : Оборудване за повдигане и преместване на товари
CS : Zdvihací a manipulační zařízení
DA : Løfte- og håndteringsudstyr
EL : Εξοπλισμός ανύψωσης και διακίνησης
ET : Tõste- ja teisaldusmehhanismid
FI : Nosto- ja käsittelylaitteet
GA : Lifting and handling equipment
HU : Emelő- és szállítóberendezések
LT : Kėlimo ir krovimo įrenginiai
LV : Pacēlāji un pārvietošanas iekārtas
MT : Apparat għat-tlugħ u l-ittrattar
PL : Urządzenia podnośnikowe i przeładunkowe
RO : Echipamente de ridicare şi de manipulare
SK : Zdvižné a manipulačné zariadenia
SV : Lyft- och hanteringsutrustning