CPV code 42510000-4

EN : Heat-exchange units, air-conditioning and refrigerating equipment, and filtering machinery

FR : Échangeurs de chaleur, matériel de climatisation et de réfrigération et matériel de filtration

NL : Warmtewisselaars, luchtbehandelings- en koeluitrusting en filtertoestellen

ES : Intercambiadores de calor, equipos de aire acondicionado y refrigeración y aparatos para filtrar

IT : Scambiatori di calore, apparecchiature refrigeranti, condizionatori e dispositivi di filtraggio

DE : Wärmeaustauscher, Klimaanlagen und Kältemaschinen sowie Filtriergeräte

PT : Permutadores de calor, equipamento de ar condicionado e de refrigeração, aparelhos de filtragem

BG : Топлообменници, оборудване за климатизиране и охлаждане и оборудване за филтриране

CS : Výměníky tepla, klimatizační nebo chladící zařízení a filtrační stroje

DA : Varmevekslere, udstyr til luftkonditionering og køling, apparater til filtrering

EL : Μονάδες εναλλαγής θερμότητας, κλιματιστικός και ψυκτικός εξοπλισμός, μηχανήματα διήθησης

ET : Soojusvahetid, kliima- ja jahutusseadmed ja filtreerimisseadmed

FI : Lämmönvaihtimet, ilmastointi-, jäähdytys- ja suodatuslaitteet

GA : Heat-exchange units, air-conditioning and refrigerating equipment, and filtering machinery

HU : Hőcserélő egység, légkondicionáló, hűtő- és szűrőberendezés

LT : Šilumokaičiai, oro kondicionavimo ir šaldymo įrenginiai ir filtravimo mašinos

LV : Siltummaiņi, gaisa kondicionēšanas un dzesēšanas iekārtas un filtrēšanas ierīces

MT : Unitajiet ta’ l-iskambji tas-sħana, apparat ta’ l-arja kondizzjonata u tar-rifriġerazzjoni, u makkinarju ta’ l-iffiltrar

PL : Wymienniki ciepła, urządzenia do konfekcjonowania powietrza i urządzenia chłodzące oraz maszyny filtrujące

RO : Schimbătoare de căldură, echipamente de climatizare şi refrigerare şi dispozitive de filtrare

SK : Výmenníky tepla, klimatizačné a chladiace zariadenia a filtračné stroje

SV : Värmeväxlare, luftkonditionerings- och kylutrustning samt filtreringsapparater

Leave a Reply