EN : Machine tools for working stone, ceramics, concrete or glass
FR : Machines-outils pour le travail de la pierre, de la céramique, du béton ou du verre
NL : Gereedschapswerktuigen voor het bewerken van steen, keramische producten, beton of glas
ES : Máquinas herramienta para trabajar piedra, cerámica, hormigón o vidrio
IT : Macchine utensili per la lavorazione di pietre, ceramica, calcestruzzo o vetro
DE : Werkzeugmaschinen für die Bearbeitung von Stein, Keramik, Beton oder Glas
PT : Máquinas-ferramentas para trabalhar pedra, cerâmica, betão ou vidro
BG : Машини за обработване на камък, керамика, бетон или стъкло
CS : Obráběcí a tvářecí stroje pro obrábění kamene, keramických hmot, betonu nebo skla
DA : Værktøjsmaskiner til bearbejdning af sten, keramisk materiale, beton eller glas
EL : Εργαλειομηχανές για την κατεργασία λίθων, κεραμικών, σκυροδέματος ή υάλου
ET : Tööpingid kivi, keraamika, betooni või klaasi töötlemiseks
FI : Kiven, keramiikan, betonin tai lasin työstökoneet
GA : Machine tools for working stone, ceramics, concrete or glass
HU : Szerszámgép kő, kerámia, beton vagy üveg megmunkálására
LT : Akmens, keramikos, betono ar stiklo apdirbimo staklės
LV : Darbgaldi akmens, keramikas, betona vai stikla apstrādei
MT : Għodda mekkanizzata għax-xogħol tal-ġebel, ċeramika, konkrit jew ħġieġ
PL : Obrabiarki do obróbki kamienia, ceramiki, betonu lub szkła
RO : Maşini-unelte pentru prelucrarea pietrei, a ceramicii, a betonului sau a sticlei
SK : Obrábacie stroje na kameň, keramiku, betón alebo sklo
SV : Verktygsmaskiner för bearbetning av sten, keramik, betong eller glas