EN : Shoe-making equipment
FR : Matériel de cordonnerie
NL : Schoenmakersuitrusting
ES : Equipo para la fabricación de calzado
IT : Attrezzature per la fabbricazione delle scarpe
DE : Schusterausrüstung
PT : Equipamento para fabricação de calçado
BG : Обущарско оборудване
CS : Zařízení pro výrobu obuvi
DA : Udstyr til skofremstilling
EL : Εξοπλισμός υποδηματοποιίας
ET : Kingsepamasinad
FI : Jalkineiden valmistuslaitteet
GA : Shoe-making equipment
HU : Cipészszerszámok és -gépek
LT : Batsiuvystės įrenginiai
LV : Apavu izgatavošanas iekārtas
MT : Apparat għall-manifattura taż-żraben
PL : Sprzęt do wyrobu butów
RO : Material pentru producerea de încălţăminte
SK : Zariadenia na výrobu obuvi
SV : Utrustning för skotillverkning