EN : Lock gates
FR : Portes d’écluse
NL : Deuren voor schutsluis
ES : Compuertas
IT : Serrande
DE : Schleusentore
PT : Eclusas
BG : Врати на шлюзове
CS : Vrata plavebních komor a propustí
DA : Sluseporte
EL : Πύλες υδατοφράκτου
ET : Lüüsikambriväravad
FI : Sulkuportit
GA : Lock gates
HU : Zsilipkapuk
LT : Šliuzų (užtvankų) vartai
LV : Aizsprosta vārti
MT : Bibien ta’ nofs il-kanali interni
PL : Zapory
RO : Porţi de ecluze
SK : Stavidlá
SV : Slussportar