EN : Portable forge
FR : Forge portative
NL : Draagbare smidse
ES : Fragua portátil
IT : Forgia portatile
DE : Feldschmiede
PT : Forjas portáteis
BG : Преносимо ковашко огнище
CS : Přenosné výhně
DA : Feltesse
EL : Φορητό σιδηρουργείο
ET : Välisepikoda
FI : Kenttäpaja
GA : Portable forge
HU : Hordozható kovácstűzhely
LT : Kilnojamasis žaizdras
LV : Pārvietojamās smēdes
MT : Forġa portabbli
PL : Przenośne ogniska kowalskie
RO : Forjă portabilă
SK : Prenosné kováčske dielne
SV : Fältsmedja