EN : Hand tools
FR : Outils à main
NL : Handgereedschap
ES : Herramientas manuales
IT : Utensili a mano
DE : Handwerkzeug
PT : Ferramentas manuais
BG : Ръчни инструменти
CS : Ruční nástroje
DA : Håndværktøj
EL : Εργαλεία χειρός
ET : Käsitööriistad
FI : Erilaiset käsityökalut
GA : Hand tools
HU : Kéziszerszámok
LT : Rankiniai įrankiai
LV : Rokas instrumenti
MT : Għodda ta’ l-idejn
PL : Narzędzia ręczne
RO : Scule de mână
SK : Ručné nástroje
SV : Handverktyg