EN : Shipping operations
FR : Opérations de transport maritime
NL : Scheepvaartactiviteiten
ES : Transportes marítimos
IT : Trasporti marittimi
DE : Seefrachtverkehr
PT : Operações marítimas
BG : Манипулиране на товари в плавателни средства
CS : Dopravní činnost
DA : Shippingvirksomhed
EL : Ναυτιλιακές μεταφορικές επιχειρήσεις
ET : Agenteerimisteenused
FI : Laivanvarustus
GA : Shipping operations
HU : Hajózási tevékenységek
LT : Laivybos operacijos
LV : Kuģniecības darbības
MT : Operazzjonijiet tal-vapuri
PL : Działalność żeglugowa
RO : Transport maritim de mărfuri
SK : Špedičné operácie
SV : Sjöfartstjänster