CPV code 63727000-1

EN : Towing and pushing services of ships

FR : Services de remorquage et de poussage de bateaux

NL : Inzet van sleep- en duwboten

ES : Servicios de embarcaciones de remolque y tracción

IT : Servizi di rimorchio e spinta di navi

DE : Einsatz von Schlepp- und Schubbooten

PT : Serviços de reboque e tracção de barcos

BG : Услуги по влачене и тласкане на плавателни съдове

CS : Tažení a tlačení lodí

DA : Skibsbugsering med skubbe- og slæbebåde

EL : Υπηρεσίες ρυμούλκησης και ώθησης πλοίων

ET : Puksiir- ja tõukurlaevade teenused

FI : Alusten vuokrauspalvelut; hinaus- ja työntöpalvelut

GA : Towing and pushing services of ships

HU : Hajóvontatási és tolatási szolgáltatások

LT : Laivų vilkimo ir stūmimo paslaugos

LV : Kuģu vilkšanas un stumšanas pakalpojumi

MT : Servizzi ta’ l-irmonk u l-imbuttar ta’ vapuri

PL : Usługi holowania lub pchania statków

RO : Servicii de remorcare şi de împingere a navelor

SK : Vlečenie a tlačenie lodí

SV : Bogsering och påskjutning av fartyg

Leave a Reply